If you wish us to send a CD to an address other than your own please e-mail us with the full address details of the recipient, stating the CD order reference.
PASC132: Symphony No. 6 "Pathétique" in B minor, Op. 74 - Tchaikovsky
download
price
Berlin Philharmonic Orchestra
conducted by Wilhelm Furtwängler
Recorded in Berlin, October-November 1938
Issued as HMV DB 4609-14 and Victor M 553; Matrix nos. 2RA 3345-56
Transfer from Japanese Nipponophono pressings and initial restoration and remastering by Dr. John Duffy
Additional restoration and XR remastering by Andrew Rose at Pristine Audio
Total duration: 47:58
Download ID: 532887-90
A Pristine Audio Natural Sound XR restoration
Scroll down for PDF covers and cue-sheet download
Astonishing sound from amazing Japanese pressings and XR remastering
This XR-remastered recording is available in mono and Ambient Stereo. For more information on Ambient Stereo click here.
Notes on the recording: When Dr. John Duffy sent me this recording he noted "this restoration of this classic recording
is the best I have ever done...", but by the time I got around to reading his comments I'd already whipped the CD out of its cover and reached the same conclusion myself.
Not only that, I also thought it clearly outshone other transfers I'd heard of the same historic recording - perhaps the only one to be sourced from some exceptional Japanese pressings. Being of a curious mind, I wondered whether it might further benefit from XR remastering - John had already shown how effective Ambient Stereo processing was.
After several days of work on the remastering I sent a copy back to John for his verdict. After taking his comments and criticisms on board, I made a few further broad tonal adjustments, resulting in the quite remarkable sound heard here, which I hope can be viewed as a truly collaborative effort, despite the two of us working around 5600 miles apart!
Dates for this recording are unusually hard to pin down. Most discographies simply opt for October-November 1938, which seems an unusually vague assertion. Dr .Duffy wonders whether part, if not all, of the recording was made immediately following the notorious Kristallnacht in Germany: "I know he spent a lot of
energy & took many risks opposing Nazism
& Hitler. I heard that the unusual power of his
1938 Pathétique was because he recorded it
in the emotional wake following Kristallnacht."
Yet the mystery remains - as Mark Obert-Thorn notes: "Nobody knows exactly when this was recorded, which is odd for a major artist at a major label.
EMI's own CD release in their "Tchaikovsky Historical" boxed set from 1993 gives exact dates
for everthing else, but only "X-XI 1938" for this recording. Likewise, the complete Furtwangler
discography by Henning Smidth Olsen assigns it to "October-November, 1938".
I'm afraid that's as close as we can get."
Whether or not there is a direct connection to Kristallnacht, or to unfolding events in general, this remains one of the most powerful readings of this symphony ever set to disc. The release of this newly remastered recording, almost 70 years to the day since those dreadful events in Germany, will I hope bring an opportunity to remember those who suffered and lost their lives at what is often seen as a beginning to one of the darkest periods in human history, and perhaps to consider whether the passionate tragedy of Tchaikovsky's grim finale, recorded in Berlin at the time, was a fitting musical response to the unfolding tragedy of Germany in 1938.
Notes on the 24-bit download: Please see this page for test files and further information regarding this format. Although restoration work is done at a sample rate of 44.1kHz, we have upsampled the final 24-bit master to 48kHz for additional replay compatibility of our FLAC download.
Our twenty-four bit FLAC downloads can be replayed in full quality using a standard DVD video player, a DVD writer and an inexpensive piece of PC software - see here for more information about replay from Video DVD discs.
Wilhelm Furtwängler
biographical notes from Wikipedia
Wilhelm Furtwängler (January 25, 1886 – November 30, 1954) was a German conductor and composer.
Biography
Furtwängler was born in Berlin into a prominent family. His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter, and his brother Philipp a mathematician. Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the university. He was given a musical education from an early age, and developed an early love of Beethoven, a composer he remained closely associated with throughout his life. Though his chief posthumous fame rests on his work as a conductor, he was also a composer and regarded himself first and foremost as such, having in fact first taken up the baton in order to perform his own works.
By the time of Furtwängler's conducting debut at the age of twenty, he had written several pieces of music. However, they were not well received, and that combined with the financial insecurity a career as a composer would provide led him to concentrate on conducting. At his first concert, he led the Kaim Orchestra (now the Munich Philharmonic Orchestra) in Anton Bruckner's Ninth Symphony. He subsequently held posts at Munich, Lübeck, Mannheim, Frankfurt, and Vienna, before securing a job at the Berlin Staatskapelle in 1920, and in 1922 at the Leipzig Gewandhaus Orchestra where he succeeded Arthur Nikisch, and concurrently at the prestigious Berlin Philharmonic Orchestra. Later he became music director of the Vienna Philharmonic Orchestra, the Salzburg Festival and the Bayreuth Festival, which was regarded as the greatest post a conductor could hold in Germany at the time.
Towards the end of the war, under extreme pressure from the Nazi Party, Furtwängler fled to Switzerland. It was during this troubled period that he composed what is largely considered his most significant work, the Symphony No.2 in E minor. Work on the symphony was begun in 1944, and carried on into 1945. It was given its premiere in 1948 by the Berlin Philharmonic Orchestra under Furtwängler's direction.
He resumed performing and recording following the war and remained a popular conductor in Europe, although he was always under somewhat of a shadow. He died in 1954 in Ebersteinburg close to Baden-Baden. He is buried in Heidelberg's Bergfriedhof.
Furtwängler is most famous for his performances of Beethoven, Brahms, Bruckner, and Wagner. However, he was also a champion of modern music, and was known to give performances of thoroughly modern works, such as Béla Bartók's Concerto for Orchestra.
Nazi Party ties
Furtwängler's relationship with and attitude towards Adolf Hitler and the Nazi Party was a matter of much controversy. When the Nazis came to power in 1933, Furtwängler was highly critical of them. In 1934, he was banned from conducting the premiere of Paul Hindemith's opera Mathis der Maler, and Furtwängler resigned from his post at the Berlin Opera in protest. In 1936, with Furtwängler becoming increasingly dissatisfied with the regime, there were signs that he might follow Erich Kleiber's footsteps into exile, when he was offered the principal conductor's post at the New York Philharmonic Orchestra, where he would have succeeded Arturo Toscanini. Toscanini's biographer Harvey Sachs wrote that Toscanini recommended Furtwängler for the position, one of the few times Toscanini expressed admiration for a fellow conductor. There is every possibility that Furtwängler would have accepted the post, but a report from the Berlin branch of the Associated Press, possibly ordered by Hermann Göring, said that he was willing to take up his post at the Berlin Opera once more. This caused the mood in New York to turn against him; from their point of view, it seemed that Furtwängler was now a full supporter of the Nazi Party.
However, Furtwängler never joined the Nazi Party nor did he really approve of them, much like the composer Richard Strauss, who made no secret of his dislike of the Nazis. Furtwängler always refused to give the Nazi salute, for instance, and there is even film footage of Furtwängler shaking Nazi propaganda chief Joseph Goebbels' hand, then turning away and wiping his hand with a handkerchief.
Furtwängler was treated relatively well by the Nazis; he had a high profile, and was an important cultural figure. His concerts were often broadcast to German troops to raise morale, though he was limited in what he was allowed to perform by the authorities. He later said he tried to protect German culture from the Nazis; it is now known that he used his influence to help Jewish musicians escape the Third Reich.
Albert Speer claimed that in December 1944 Furtwängler asked whether Germany had any chance of winning the war. Speer replied in the negative, and advised the conductor to flee to Switzerland from possible Nazi retribution. Furtwängler did in fact escape to Switzerland shortly after a concert in Vienna with the Vienna Philharmonic on 28 January 1945. At that concert he conducted an account of Brahms's Second Symphony that was caught on tape and is considered one of his greatest recordings.
At his denazification trial, Furtwängler was charged with supporting Nazism by remaining in Germany, performing at Nazi party functions and with making an anti-Semitic remark against the part-Jewish conductor Victor de Sabata. However, he was eventually cleared on all these counts.
As part of his closing remarks at his denazification trial, Furtwängler said,
"I knew Germany was in a terrible crisis; I felt responsible for German music, and it was my task to survive this crisis, as much as I could. The concern that my art was misused for propaganda had to yield to the greater concern that German music be preserved, that music be given to the German people by its own musicians. These people, the compatriots of Bach and Beethoven, of Mozart and Schubert, still had to go on living under the control of a regime obsessed with total war. No one who did not live here himself in those days can possibly judge what it was like.
"Does Thomas Mann [who was critical of Furtwängler’s actions] really believe that in 'the Germany of Himmler' one should not be permitted to play Beethoven? Could he not realize, that people never needed more, never yearned more to hear Beethoven and his message of freedom and human love, than precisely these Germans, who had to live under Himmler’s terror? I do not regret having stayed with them."
(quoted from John Ardoin's The Furtwängler Record)
Violinist Sir Yehudi Menuhin was among the few people in the Jewish music community and the United States to have a positive view of Furtwängler. In 1933 he had refused to play with him, but in the late 1940s after a personal investigation about Furtwängler, he became supportive of him, and performed and recorded alongside him.
British playwright Ronald Harwood's play Taking Sides (1995), set in 1946 in the American zone of occupied Berlin, is about U.S. accusations against Furtwängler of having served the Nazi regime. In 2001 the play was made into a motion picture starring Harvey Keitel and featuring Stellan Skarsgård in the role of Furtwängler.
Career
Conducting style
Furtwängler had a unique conducting technique. He saw symphonic music as creations of nature that could only be realised subjectively into sound. This is why composers such as Beethoven, Brahms and Bruckner were so central to Furtwängler's repertoire, because he identified them as great forces of nature. He disliked Toscanini's approach to the German repertoire. He walked out of a Toscanini concert once, calling him "a mere time-beater!". Furtwängler did not have a strong beat, as you can see in video recordings that show him making awkward, gawky movements like a medium in a trance. He wished that the sense of time be established by the players in themselves, as in chamber music. Furtwängler would then show the orchestra when he wished to use rubato. His gestures bear seemingly little relationship to the rhythms of the music, while his physical motions were described as "like a puppet on a string" by one orchestra member. Furtwängler would generally hold his baton hand closer to his body and his left would be outstretched giving the expression of the phrase to the orchestra. On occasion he would violently shake his baton hand when he would get into conducting fits onstage. In the video referred to above you can see Furtwängler conducting Beethoven's Ninth Symphony on 19.4.42 in celebration of Hitler's birthday. In the symphony's coda, Furtwängler can be seen having tremendous fits as he leads the orchestra through the chorus' final cries of "Götterfunken, Götterfunken!". Despite, or perhaps because of, this unorthodox style, musicians were mesmerized by his leadership. His best performances are characterized by deep, bass-driven sonorities, soaring lyricism and wrenching extremes of emotion co-existing with logical cogency. Neville Cardus wrote in the Manchester Guardian in 1954 of Furtwängler's conducting style as follows:
"He did not regard the printed notes of the score as a final statement, but rather as so many symbols of an imaginative conception, ever changing and always to be felt and realised subjectively...Not since Nikisch, of whom he was a disciple, has a greater personal interpreter of orchestral and opera music than Furtwängler been heard."
Many commentators and critics regard him as the one of the greatest conductors in history.
Furtwängler commemorated on a stamp for West Berlin, 1955
Furtwängler was famous for his exceptional inarticulacy. His pupil Sergiu Celibidache remembered that the best he could say was "Well, just listen" (to the music). Carl Brinitzer from the German BBC service tried to interview him, and thought he had an imbecile before him. A live recording of a rehearsal with a Stockholm orchestra documents hardly anything intelligible, only hums and mumbling. Still, Furtwängler remained highly respected amongst musicians. Even Arturo Toscanini, usually regarded as Furtwängler's complete antithesis (and sharply critical of Furtwängler on political grounds), once said – when asked to name the world's greatest conductor apart from himself – "Furtwängler!"
Influences
One of Furtwängler's protegés was pianist Karlrobert Kreiten. He was also an important influence on the pianist/conductor Daniel Barenboim, of whom Furtwängler's widow, Elisabeth Furtwängler, said, "Er furtwänglert." ("He furtwänglers.") Barenboim recently recorded Furtwängler's 2nd Symphony with the Chicago Symphony Orchestra. Furtwängler's performances of Beethoven, Bruckner and Wagner remain important reference-points today.
The Symphony No. 6 in B minor, Pathétique, Op. 74 is Pyotr Ilyich Tchaikovsky's final symphony, written between February and the end of August 1893. The composer led the first performance in St. Petersburg on October 28 of that year, nine days before his death. The second performance, under Eduard Nápravník, took place 20 days later at a memorial concert.
Title
The Russian title of the symphony, Патетическая (Patetičeskaja), means "passionate" or "emotional", not "arousing pity". Tchaikovsky considered calling it Программная (Programmnaja or "Programme Symphony") but realised that would encourage curiosity about the programme, which he did not want to reveal. According to his brother Modest, he suggested the Патетическая title, which was used in early editions of the symphony; there are conflicting accounts about whether Tchaikovsky liked the title, but in any event his publisher chose to keep it and the title remained. Its French translation Pathétique is generally used in French, English, German and other languages.
Instrumentation
The symphony is scored for 3 flutes (3rd doubling piccolo), 2 oboes, 2 clarinets in A, 2 bassoons, 4 horns in F, 2 trumpets in B-flat and A, 3 trombones (2 tenors and 1 bass), tuba, 3 timpani, bass drum, cymbals, tam-tam (ad libitum) and strings. A bass clarinet is sometimes used to play the bassoon solo marked pppppp in the first movement, to get the desired quietness.
Structure
The symphony contains four movements
Adagio - Allegro non troppo (B minor → B major)
The first movement is cast in a modified Sonata-allegro form with an introduction (m.1-18), an exposition consisting of two theme groups (m.19-88 and m.89-160), a development section (m.161-304), a recapitulation in which only the second theme group is repeated (m.305-334), and a coda (m.335-354). The movement opens with a slow bassoon solo, stating a motif that will become the first theme, accompanied by low strings. A romantic theme occurs 89 bars in. After some development, it fades away in a bassoon passage marked pppppp, followed (at bar 161) by a sudden tutti fortissimo and an agitated passage.[4] A brief trombone chorale based on an Orthodox hymn is heard after a climax represented by descending trumpet scales. A restatement of the romantic theme in B major is heard this time darker in mood. Lastly, a wind chorale plays over descending pizzicato B major scales.
Allegro con grazia (D major)
The second movement takes the form of a lively dance. Its unusual 5/4 time signature is the subject of much speculation, most of which claims that the movement acts as a stretched or limping waltz.
Allegro molto vivace (G major)
The third movement is again upbeat. In common time, it adheres to much more of a standard form than the rest of the work. The movement revolves around two themes, a nervous, jittery motif in the woodwinds and a majestic march originating in the brass. As a march, it is very un-military. Its harmonic structure is based on the tonic and subdominant rather than the more common tonic and dominant. The jittery theme completely gives way to the march theme at the short development. Eventually, the orchestra launches into a full, triumphant chorus of the brass theme at the movement's end, often leading many people to believe that the symphony is over.
Finale: Adagio lamentoso (B minor)
The final movement immediately returns to the darkness of the first with its brooding tone and slow tempo. The opening is scored unusually, the first and second violins taking turns to play the notes of the main "desperation" theme, meaning neither actually plays the melody as heard, and the same is done with the other parts. During the second "consolatory" theme, a slow crescendo builds up to a fortissimo of wailing strings accompanying a fanfare for the brass and drums. The first movement's bassoon theme reemerges briefly before the recapitulation. The main theme is built upon, switching to its tonic major; after much development the movement, without ever quickening, again climaxes with a fff drumroll, brass knell, and a resurgence of the first string theme. The second theme, now in its tonic minor, reemerges and then meanders off into a quiet ending.
Cello Concerto
Among the sketches for the "Pathétique" were found sketches of a projected Cello Concerto. It was debated whether or not the sketches were to belong to the finale of the symphony or a completely different work. After much discussion, experts agreed that the sketches belonged to the Cello Concerto.
Our MP3 files are encoded at at a constant rate of 320kbps for all issues since mid-August 2008, and using the LAME encoder at high variable bitrate settings for older issues.
Each recording is presented as a single, long MP3 which can be split using the CUE sheet at the bottom of the page, automatically adding track titles and other tag information.
Most modern CD writing programs such as Nero and Burrrn can write these files directly to CD with all track information added using MP3+CUE - see our tutorial
Alternatively a cue splitter program can automatically cut and name the MP3 into individual MP3 tracks
There are also media players which use the MP3+CUE system, allowing gapless playback of all long MP3 files - essential for opera and many other classical works
Save money when you buy several downloads together
Use the following discount codes in the shopping cart:
Buy 5 or more - save 10%: Code: 85187052
Buy 10 or more - save 20%: Code: 12W07104
How To Use: Once you've made your selections, copy the correct code into the space marked Discount or Coupon Code in your shopping cart, then click the Update Cart button to apply the discount before heading to the checkout.
N.B. These discounts apply to all our FLAC and MP3 downloads only. Discounts do not apply to CD purchases
Free postage worldwide on the highest quality discs available.
Our CDs are made to order on highest quality Taiyo Yuden Watershield CD-R discs, recorded directly from our master files
CDs are shipped worldwide by Air Mail from France.
All our CDs hold the same quality of audio - the Standard €10 CD comes in a slip case with no covers, the Premium and Ambient Stereo €14 CD comes in a jewel case with printed covers.
The prices shown include all packing and shipping costs anywhere in the world.
All payments are processed by PayPal, one of the world's biggest and most reliable global online payment services
You can pay by credit card directly with PayPal acting as a secure card payment processing facility. Your card details remain with PayPal and are not passed to us.
You can use a free PayPal account for quicker and easier secure payments: sign up.
We do not recommend using the e-check option for download purchases as there is always a delay of 3-4 working days between purchase and receipt of goods while the check clears
Payments are shown in Euros and will be converted to your local currency at the current exchange rate before payment is completed.